- write off
- 1. transitive verb
1) (compose with ease) herunterschreiben (ugs.)2) (cancel) abschreiben [Schulden, Verlust]; (fig.)
write somebody off [as a failure etc.] — jemanden [als Versager] abschreiben (ugs.)
3) (destroy) zu Schrott fahren2. intransitive verbsee academic.ru/83213/write_away">write away* * *◆ write offI. vi▪ to \write off off for sth etw [schriftlich] anfordernII. vt1. (dismiss)▪ to \write off off ⇆ sb/sth jdn/etw abschreiben fam2. FINto \write off off ⇆ an asset einen Vermögenswert abschreibento \write off off ⇆ a debt Schulden abschreiben3. BRIT (destroy)to \write off off a car ein Auto zu Schrott fahren fam4. (send)to \write off off a letter einen Brief abschicken* * *1. viSee:= write away2. vt sep1) (= write quickly) (schnell) hinschreiben; essay, poem herunterschreiben2) debt, losses abschreiben; (fig = regard as failure) abschreibendon't write him off just yet — schreib ihn noch nicht ganz ab
* * *write off v/t1. schnell abfassen, hinhauen umg2. WIRTSCH (vollständig) abschreiben (auch fig):write sth off against one’s tax etwas von der Steuer abschreiben;he wrote off his new car Br umg er hat seinen neuen Wagen zu Schrott gefahren* * *1. transitive verb1) (compose with ease) herunterschreiben (ugs.)2) (cancel) abschreiben [Schulden, Verlust]; (fig.)write somebody off [as a failure etc.] — jemanden [als Versager] abschreiben (ugs.)
3) (destroy) zu Schrott fahren2. intransitive verbsee write away* * *v.abbuchen v.abschreiben v. n.Abschreibung f.
English-german dictionary. 2013.